Flexible cables for engine control